去年日本有189万人次遊台灣 日媒:台灣就像家一样
3月18日,《日本時報》公布了一篇题為《台灣:日本人外出遊览時像家同样的处所》的文章,称2016年日本共有189万人次選择到台灣遊览,并具体阐發了台灣受日本人爱好的缘由,此中包含恬静感、情面味等主因。《日本時報》報导截圖
那末,這篇文章都写了些甚麼呢?先一块儿来看看。
如下為《日本時報》刊文全文摘编:
比拟起追求冒险,大都日本人更偏好到低调、放松、舒服恬静的处所度假。
關島是個不错的遊览去向,但有的日本人會认為它只是個美军基地台灣運動彩券首頁,,有個不错的购物中間而已。新加坡會给日本人有出差的感受。而中國大陸和韩都城是使人憧憬的目标地,但因為它们曾蒙受過日军侵犯的汗青問题,致使两邊瓜葛严重。
即即是在日本海內观光都有一些要斟酌的問题。日本北海道北部與俄罗斯方面存在國土争议,冲绳島也存有多年未解的美军基地問题。出于對這些敏感問题的考量,很多日本人城市把亚洲作為遊览目标地。
而在這些观光目标地中,台灣倒是個破例。位于冲绳群島西南部的几百千米外的台灣,曾被日本占据了50年直到二战竣事。但使人诧异的是,自1895年日本對台灣举行殖民统治後,日本帝國主义者给這片殖民地带来的益处大于風险。
台北和台南街道上有很多商铺口号写有中、日双语,也經常可見到标榜日式摒挡的餐厅,和台灣人對日本旅客至關友善,都让日本人有亲热认识的感受。
年数较长的先辈用日文跟日本旅客扳谈的气象家常便饭,另有人回想说,台灣市民都有说日语的根本。同時,日本電玩、漫画和小说在台灣各大阛阓和商铺都到处可見。2016年末,日本動画导演新海诚的片子《你的名字》在台灣各地冲破票房记载,超出另外一部受台灣公众爱好的日本片子《七夜怪谈》。
在台灣的购物區里,日本風行文化的影子无处不在(《日本時報》刊文配圖)
日本文化广泛存在于台灣,這让其看起来更像是日疏通劑,本的平行宇宙。若拿台灣與日本冲绳比拟,冲绳则更像是外洋。這是因為昔時二战時代,在美國部队入侵後,日本帝國部队迫令本地布衣自尽,這一事務致使本地很多老年人在战役竣事後仍保存着深入的影象,让現在治理冲绳的日本人很難废除這块停滞,與本地人举行沟通。而比拟之下,台灣则更让日本人感触认识,現在有跨越1.2万日本人栖身在台北捕蠅袋,。
如许认识的感受是互相的。2003年,台灣导演侯孝贤执导了一部日语片子《咖啡韶光》(Cafe Lumiere),献给日本导演小津安二郎。已故的台灣导演杨德昌曾接管《日本時報》本文作者采访時還说,“我最喜好去閒逛的几個处所都在日本。我感觉日本文化颇有吸引力,不外這也层見迭出,由于大都台灣人也跟我有同样的感受。”
“日本是一個可爱的國度”,一名80多岁的苗姓女子用日语说道,“我从小就有日本教员教我日语,我也常常與日本治療腳臭噴霧,朋侪玩,他们都十分有礼貌、有规律”。她還弥补说,她习气和日本旅客扳谈,“以是不要健忘這門说话”。
台灣新北市老街,深受日本旅客爱好(台媒圖)
按照日本最大的观光社JTB统计,有愈来愈多的女性结伴随遊或零丁遊览,2016年日本就有189万人次選择到台灣遊览。
在东京當局单元事情的大竹光子(Mitsuko Ohtake)暗示,她每隔1個月就會到台灣遊览。她说,“从东京搭飞機不到3個小時就到了,并且台灣的工具都比日本廉价很多。”
她還说,“對我来讲,台灣是個可以放松的处所,由于我不消被迫去想關于美國黑金,汗青的事变,或是為了避免干犯任何人而做特定的事。”
大竹光子還暗示,乃至斟酌要在台北過退休的糊口。她说,“台灣有日本落空已久的情面味。固然我一小我观光,但历来没有孤独或伶仃的感受,在东京则凑巧相反。”
32岁的角田侑纪(Youki Tsunoda)在日本从事電子制造業,客岁因熊當地震工場搬家到台灣,現在在台南事情。一起头他對要分開故乡熊本感触懊丧,但如今他發明台灣的糊口十分恬静,起头對回日本的設法感触惧怕。
他说,“我是同性恋,以是我住在熊本的時辰,处境至關悲凉。我找不到朋友,我也晓得我的家人永久不會理解。但在台南的糊口完全扭转了我。”
他如今有個台灣男朋友教他说中文,他们也能公然相互的瓜葛也不會受人排挤。角田侑纪说,“台灣在很多方面比日本自由很多。”
他還暗示,“我感觉我更有作為一小我的价值,我的性向為什麼也不首要。這里的人不在意法则,日本人看待事物比力严重,更難有通融的空間。”
谁能想到,日本权要所莳植下善意的种子,有一天竟能為日本人或是在日本糊口的人,供给了“逃生舱口”,就我小我而言,我筹备顿時买飞台北的機票了。
(全文完)
不出不测地,這篇文章让台灣媒体可愉快了。
台媒三立消息網题目截圖
台媒自由時報题目截圖
绿营台媒纷繁報导,并称比年来台灣和日本频仍交换,日本一贯是台灣人遊览的首選地之一,而現在台灣也成為了日本人遊览的重要選择。
更有很多台灣網友對此暗示承认,并留言称,台灣之以是對日本人来讲像家同样,是由于“有血源(缘)”。
更有台網友说,“日本與台灣的亲近感是代代相传的”。
“台灣和日本在不少方面都這雷同的环境”
固然,也有不承认的声音。
在本年2月24日的交際部例行记者會上,我國交際部讲话人耿爽暗示,鞭策日方在涉台問题上谨言慎行,“不要向‘台独’权势發出任何毛病旌旗灯号”,不要做有损地域和安稳定的事,不要為中日瓜葛的改良制造新的停滞。
頁:
[1]