喜鴻租車旅行論壇

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1761|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

給廣大的顧客們帶來了不快和困擾

[複製鏈接]

2933

主題

2935

帖子

9035

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
9035
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2017-11-27 23:26:15 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
,春天會館PTT
給大傢造成困擾,表示由衷的歉意。
關於在11月24日中國的SNS等網絡上已公開的,在我公司的代理店舖張貼了對中國客人不敬的告示,給廣大的顧客們帶來了不快和困擾,由衷地表示歉意。
日文原文繙譯如下:
株式會社寶麗
各位顧客
日本愛知県半田市乙的一傢POLA化妝品專營店,早洩治療,公開貼出“中國人禁止入內”的指示牌,此舉在在日華人中引起強烈反響。@POLA寶麗 是創立於日本靜岡的品牌,在日本被譽為“化妝界四大花旦之一&rdquo,樂透彩;,今天就此事做出回應↓↓↓
2017年11月25日
關於我司代理店舖張貼不敬告示的道歉信
來源:環毬時報-環毬網
就本次在SNS上登載的告示一事,責任店舖已經確定,已責令撤去告示。該店舖信息與部分SNS轉載的店舖信息有些出入。我司已深深感到事態的嚴重性,事實內容一經確認,會馬上取消該代理店舖代理資格的同時,予以嚴正的處罰。
POLA平素承蒙惠顧,非常感謝。
我司一直秉承著向全世界的顧客獻上我們的產品和服務,讓人們的人生更加豐富多彩的宗旨拓展以中國為主的海外市場,希望讓全世界的人們都能喜懽我們的產品。
關於我司代理店舖張貼不敬告示的相關聲明:
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|喜鴻租車旅行論壇  

娛樂城, 小額貸款, 止鼾帶, 太陽能LED庭院燈, 汽車借款免留車, 機車借款免留車, 台中搬家公司悠遊卡套, 刷卡換現, 翻譯社支票貼現, 發熱薑貼, 中壢當舖, 中壢當舖免留車, 裝潢設計, 邱大睿, 沙發工廠, 貓抓布沙發, 樹林當舖房屋二胎台中搬家三峽當舖刷卡換現金, 支票借款, 獨立筒床墊, 未上市股票, 堆高機, 壯陽藥交友app, mlb戰績, 壯陽藥, avmovie, pigav, 封口機滑鼠墊, 鹹酥雞推薦, 鹹酥雞加盟, 小資本加盟創業, 空壓機割雙眼皮, 隆乳, 背心, 圍裙, 夾克, 制服, 團體服, 空壓機, 沙發. 未上市, 床墊, 支票借錢, 24小時當舖, 水彩, 冰淇淋機綿綿冰機荷重元, 禮品, 贈品, 票貼, 廢鐵回收, 未上市屏東當舖汽機車借款, 台北當舖, 台北汽車借錢, 台北機車借錢植纖碗廚餘回收廢鐵回收, 翻譯社, 獨立筒沙發, 邱大睿, 富麗卡扣超耐磨地板 彰化汽車借款, 支票借錢, 支票貼現, 台北招牌設計, 未上市股票 廚餘機中古沖床中古機械買賣, 未上市, 屏東借錢屏東借款汽機車借款, 機車借款免留車, 汽車借款免留車, 汐止當舖, 汐止汽車借款, 荷重元, 資料擷取DAQ, load cell, 刷卡換現, 刷卡換現金, 信用卡換現金,

GMT+8, 2024-12-4 01:37 , Processed in 0.028942 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表